|
Anúncio do nascimento de Jesus
Mt. 1:18 a 25 ~ 18- Ora o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Estando Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem; achou-se ter concebido do Espírito Santo. 19-Então José, seu marido, como era justo, e a não queria infamar, intentou deixá-la secretamente. 20-E, projetando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a Maria tua mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito Santo; 21- E dará à luz um filho e chamarás o seu nome Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados. 22-E tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta que diz: 23- Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e chamá-lo-ão pelo nome de Emanuel, que traduzido é: Deus conosco; 24 - E José, despertando do sonho, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher; 25-E não a conheceu até que deu à luz seu filho, o Primogênito; e pôs-lhe o nome de Jesus.
Lc. 1:26 a 39 –26-E, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galiléia, chamada Nazaré, 27-A uma virgem desposada com um varão, cujo nome era José, da casa de Davi, e o nome da virgem, era Maria. 28-E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve agraciada; o Senhor é contigo: Bendita tu entre as mulheres. 29-E, vendo-o ela, turbou-se muito com aquelas palavras, e considerava que saudação seria esta. 30-Disse-lhe então o anjo: Maria, não temas porque achaste graça diante de Deus; 31-E eis que em teu ventre conceberás e darás a luz um filho, e por-lhe-ás o nome de Jesus. 32-Este será grande, e será chamado filho do Altíssimo; e o Senhor Deus lhe dará o trono de Davi, seu pai; 33-E reinará eternamente na casa de Jacó, e o seu reino não terá fim. 34-E disse Maria ao anjo, como se fará isto, visto que não conheço varão? 35 E, respondendo o anjo, disse-lhe: Descerá sobre ti o Espírito Santo, e a Virtude do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; pelo que também o Santo que de ti há de nascer, será chamado Filho de Deus. 36- E eis que também Isabel, tua prima, concebeu um filho em sua velhice, e é este o sexto mês para aquela que era chamada estéril; 37-Porque para Deus nada é impossível. 38 – Disse então Maria: Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela.
Obs.: Deixemos de lado as expressões que dizem respeito a relação de Maria e José em sua questão inicial. Examinemos a questão da fala angélica de que Jesus seria filho ou descendente de Davi (Lc. 1:32). Esta é uma falha do autor de onde Lucas copiou, pois o próprio Jesus nega que o Messias tivesse tal descendência (Mt.22:41 a 46 - Mc. 12:35 a 37 - Lc. 20:41 a 44). Outro fato interessante de nossa versão (Mt. 1:25 - E não a conheceu até que deu a luz seu filho) é sem dúvida o indício de que a relação entre marido e mulher, foi realizada somente após o nascimento de Jesus, o que não representa qualquer demérito para Maria, a agraciada. Após esses dois fatos inegáveis citados, chegamos à conclusão de que o Criador não participou da escritura desses textos e provavelmente o anjo não teria dito que Davi era pai de Jesus, além do que a assimilação helenística da virgindade de Maria, criada pelos cartolas romanos embatinados, é apenas mais uma ficção. Lembramos que a ordem de "crescei e multiplicai-vos foi dada pelo Criador. Não há pecado nisso.
|